viernes, 6 de junio de 2014






Negutegiko landareen jarraipena
 


Negutegiko lehenengo sailen, tomateak eta kukuiluak landatu genituen.  Tomateak hazi zirenenan makil batzuk jarri genizkien landareei eusteko. Eta dagoeneko loreak eta fruituak eman dituzte.

Bigarren sailean bi koloretako letxugak landatu genituen. Letxuga batzuk jaso ditugu dagoeneko.

Hirugarrenean piperrak landatu genituen.  

Laugarrenean ez genuen ezer landatu.

Bosgarrenean  tipulak eta letxugak landatu genituen.

Seigarrenen letxugak landatu genituen. Letxuga batzuk jaso ditugu dagoeneko.

Zazpigarrenean kalabazinak landatu genituen. Kalabazinak lorea eman dute eta laster fruitua emango dute baina, batzuk ez dira jaio hiru geratzen dira.
In the first file we plant tomatoes and hearts. When the tomatoes grow we put sticks for grip the tomatoes. And already they have flowers and fruits.

In the second file we plants lettuces of two colors.  We collect someone.

In the third file we plant pepper.

In the fourth file we don’t plant noting.

In the fifty file we plant onions and lettuces.

In the sixth file we plant lettuces.  We collect someone.

In the seventh file we plant marrows. The marrows and they give flowers and immediately they give fruits but someone don’t born.


  

 








KANPOKO BARATZAREN JARRAIPENA

 

Kanpoko baratzak forma espirala du. Baratza honetan produktu hauek daude:

-         Porruak, babak, rabanitoak, ilarrak, baratxuriak, letxugak, tipulak, artoa, babarrunak.

 -Lehenengo porruak landatu genituen. Bi zanja egin eta porruak sartu genituen. Jasotakoan, bi porru utzi genituen “de muestra”.

-Babak landatzeko zuloak egin, zulo bakoitzean hiru ale sartu eta   handik pixka batera makilekin lotu genituen. Haundiak egitean, negrila sartu zitzaien.

- Gero rabanitoak landatzeko, bi zanja egin eta aleak sartu genituen.

- Ilarrak landatzeko, bi zanja egin, aleak sartu, makilak jarri eta sarea jarri genuen ilarrak bertan eusteko. Orain ilarrak sekatzen ari dira.

- Baratxuriak landatzeko, bi zanja egin eta landareak sartu genituen.

- Letxugak landatzeko, zuloak egin, konposta bota, ura bota eta landareak sartu.

- Tipulak landatzeko, bi zanja egin eta aleak sartu genituen.

- Bigarren mailakoak, babarrunak eta artoa landatu dituzte. Oraintxe hasi dira azten.

Barazki guztiak handitutakoan, jaso eta beraiekin sorteoa egiten dugu. Tokatzen zaionari etxera eramaten du.

 

 

TEMPLE EXTERNAL MONITORING

 

The spiral shape of the outside gardens . In this orchard products are as follows:

- Leeks , beans , radishes , peas , garlic , lettuce , onions , corn , beans .





 - The leeks were planted . We entered the ditch and leeks . Once we leave the leeks " and sample " .

Bean planting holes , each hole with three cloves and a little hook that sticks . Before making that into Negril .

- The planting of radishes , into the ditch , and the beads were .

- Planting peas , to two ditch , into the beads , sticks and peas , where we maintain a network . Peas are now seek .

- Planting garlic , into the ditch , and the plants were .

- Planting lettuce , make the holes , throw in the compost , and pour the water into the plants .

- Onions for planting , we go into the ditch and beads .

- Secondary , beans and corn have been planted . Are now the fastest .All the vegetables are maximized , and we draw them . Will happen to the house .

miércoles, 4 de junio de 2014


NEGUTEGIKO LANDAKETAK

Lehenengo sailean tomateak eta kukuiluak jarri genituen zulatzailearekin zulo borobilak eginez, sartu genituen. Ura eta konposta erabiltzen dugu Kukuilueei eta tomateei botatzeko.

Bigarren sailean letxuga berdeak eta gorriak daude eta aurreko prozesu berdina egiten dugu.

Hirugarrengoan piperra mota desberdina jarri genituenak: Italiarra,morrona ,Gernikakoak eta gingilak.

Laugarrenean ez genuen ezer jarri baina jarri behar dugu.

Bost garrenean letxugak eta tipulak daude konposta eta ura erabiltzen dugu landatzeko.

Seigarrenean letxugak daude eta prozesu berdina egiten dugu.

Eta azkeneko sailean kalabazina landatu genuen bata bestearen oso gertu eta hazten hasi zenean transplantatu egin genuen.


       Greenhouse planting



Shoot tomatoes and put in the first round with a hole borer, were introduced. We use water and compost shoot  and throw tomatoes.

In the second section, there are green and red lettuce and we do the same process.

The third type of pepper in different ones: the Italian, the verb, and the chilling of Gernika.

In the fourth place, but we did not need to put anything.

The third, lettuce and onions are planting compost and water we use.

Sixth lettuces and we do the same process.

And the last section, we planted a zucchini and began to grow very close to each other when we transplanted.











KANPOKO BARATZA





PORRUAK:Lehenengo bi zanja egin genituen. Ondoren, konposta eta ura bota genituen. Amaitzeko porruak sartu eta estali egin genituen.


BABAK:Zulagailuarekin 15 cm-ko zuloak egin genituen.Gero, konposta eta ura bota genituen eta amaitzeko babak 3-naka sartu genituen eta estali genituen.


AROMATIKAK: Eltxoak uxatzeko eta izurriteak ekiditeko jarri genituen adibidez Kaputxina : Lehenego zuloak egin genuen , ondoren konposta eta ura bota genuen eta amaitzeko Kaputxinaren landarea  sartu eta estali genuen.Beste landare batzuk ere baditugu:Menta , Inojo , curry... 


KONPOSTA: Organikoa konpostagailuan sartu eta deskortxadorarekin nahasten da, ondo nahasi arte. Urtebete itxaron eta jadanik konposta egina dago hurrengo urteko landarentzako.


URA LORTZEKO TEKNIKA : Baratza erdian kubo handi bat jarri eta euria egiten duenean bete egiten da. Bestalde mangera luze bat erabiltzen dugu landareak ureztatzeko.






OUTSIDE GARDEN



LEEKS:First, we dig two trenches . Later, we  chase out the compost and the wáter. Just to finish, we put the leeks and we cover they.


BEANS:First we perforate holes of 15cm. Later, we chase out compost and wáter. Just to finish we put three beans on the hole and we cover it.


AROMATIC PLANTS: We put it for shoo mosquitoes and for avoid plagues .For example: The kaputxina, ment, inojo and curry.We perforate holes and later we put the plants and later we chase out wáter.


COMPOST:First we put the organic trash in the composter. Later , we mix it with the mixer. Wait 1 year and you got compost for the next year!!!


TECHNITES FOR GOT WATER: We put a bucket in the centre of the garden. When it rains the wáter falls here. Because we have got a long hose to irrigate the plants.