BARATZAREN LANDAKETAREN PROZESUA

BARATZAREN LANDAKETAREN PROZESUA

Gure baratzean, hainbat barazki landatu dira, era ekologikoan: hauen artean, tomateak, berenjenak, porruak, gindillak, piper berdea, tipuliñak, letxugak eta eskarolak, landatu eta jan ditugu.

THE PROCESS OF PLANTING IN THE GARDEN.

 We have planted some plants and vegetables, following in ecological way in our garden: Among these we have planted and eaten, tomatoes, eggplants, joints, chillies, green peppers, onions, lettuces and escaroles.

BARATZA BERRESKURATU DUGU/ WE'VE RECOVERED OUR VEGETABLE GARDEN

Hau da lehengo urteko Maiatzean, gure baratzeko egoera

This was the situation in our garden, last year in May .

Lanean gogor aritu ondoren,

After working hard,

Hau da gure baratzeko egoera, hobeak egongo dira baina baita okerragoak ere.

This is the situation of our garden, There will be better vegetable gardens, but  worse ones, too.