SENDABELAR POMADA- MEDICINAL HERB CREAM

3. hiruilabetea hasieran txango bat egin genuen Zabalegira, baratzei buruz ikastera. Hainbat gauza egin genituen, eta horietako bat sendabelar pomada bat egin genuen.Etxean egin nahi baduzue, hona hemen egin beharrekoa:

OSAGAIAK:

-Ilena petaloak

 -oliba olioa

-erle argizaria

PRESTAKETA:

-Oliba oliotan ilena petaloak, 2 hilabetez eduki.

 -Olioa argizariarekin nahastu eta "al baño maria" eduki argizaria urtu arte, nahi izan ezkero eztia bota.

-Bukatzeko, potetara bota eta itxaronhoztu arte.

                                                                                                                                                                

At the begigging of the quarter, we went to Zabalegi, to learn things about the vegetable garden. We did many things, and one of those thing was a medeinal herb cream. If you wanrt to do ti at home read this:

INGRENDIENTS:

-Pot Marigold petals

 -Olive oil

 -Wax of bee

PREPARATION:

-Put the pot marigold petals in olive oil, for two months.

 -Then mix the oil with the wax and leave them coating.f you want you can also throw honey.

-To finish, you have to throw to the cream to the container.

Adarrak errautsa bihurtzen

Lehengoan udaletxeko langile batzuk gure eskolako zuhaitzak kimatu zituzten. Eta gero, moztu zituzten adarrak errautsa bihurtu zituzten. Makina berezi bat erabili zuten horretarako. Makina hori gorria zen alde batean zulo karratu bat zuen, bertara adarrak botatzen zituzten, beste aldetik zuen tubotik errautsa bihurtuta ateratzen zen. Orain, errautsa daukagu bai konpostarentzako edo bai baratza akoltxatzeko.


The other day, the workers of the Town Hall pruned the trees of our school. After wards, the woods became into ashes. To do that, they used a machine that is red and is called mill. In one side of the machine it has got a hole which has got a square pattern, and in that hole threw the woods. And the woods became into  ashes, leave from the other side. Now, we have these ashes, to use in the vegetable garden or to make compost.